އަލްޢައްލާމާ މުޙައްމަދުލް އަމީނުއް ޝަންޤީޠީ އޭނާގެ މަޝްހޫރު ތަފްސީރު ފޮތް ”އަޟްވާއުލް ބަޔާން“ ގައި އައްރަޙްމާން ސޫރަތުގެ 39 ވަނަ އާޔަތުގެ ތަފްސީރުގައި ވިދާޅުވިއެވެ:

﴿فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُسۡـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٞ وَلَا جَآنّٞ [އައްރަޙްމާން 39] މާނައީ: ”ފަހެ، އެދުވަހުން އެމީހެއްގެ ފާފަޔާމެދު އިންސިއަކާ، އަދި ޖިންނިއަކާ ވެސް ސުވާލެއް ނުކުރައްވާނެތެވެ.“

މި އާޔަތުގައި ﷲ جَلَّ وعَلا ޛިކުރު ކުރައްވާފައިވާ ގޮތުގައި ޤިޔާމަތް ދުވަހުން އިންސިއަކަށް ވިޔަސް ޖިންނިއަކަށް ވިޔަސް އޭނާގެ ފާފައާ ބެހޭ ގޮތުން ސުވާލެއް ނުކުރައްވާނެއެވެ. މި މާނަ ޤަޞަޞް ސޫރަތުގައި ވެސް ﷲ ބަޔާން ކުރައްވައި ވަޙީ ކުރެއްވިއެވެ. ﴿وَلَا يُسۡـَٔلُ عَن ذُنُوبِهِمُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ [އަލްޤަޞަޞް 78] މާނައީ: ”އަދި ކުށް­ވެރިންނަކަށް، އެއުރެންގެ ފާފަތަކާމެދު ސުއާލެއް ނުކުރައްވާނެތެވެ.“

އަދި ޤިޔާމަތް ދުވަހުން ރަސޫލު ބޭކަލުންނާއި، އެބޭ­ކަލުން އެބަ­އެއްގެ ގާތަށް ގޮނުއްވުނު މީސް­ތަކުންނާ ސުވާލު ކުރައްވާނޭ ކަމަށް އެކަލާނގެ ވަނީ ޛިކުރު ކުރައްވާފައެވެ. އެއީ ﴿فَلَنَسۡـَٔلَنَّ ٱلَّذِينَ أُرۡسِلَ إِلَيۡهِمۡ وَلَنَسۡـَٔلَنَّ ٱلۡمُرۡسَلِينَ [އަލްއަޢުރާފް 6] ”ހަމަ­ކަށަވަރުން، އެއުރެންގެ ގާތަށް ރަސޫލުން ފޮނުއްވި މީހުންނާ ތިމަންއިލާހު ސުވާލު ކުރައްވާ ހުށީމެވެ. އަދި ރަސޫލުންނާ ވެސް، ހަމަ­ކަށަވަރުން ތިމަންއިލާހު ސުވާލު ކުރައްވާ ހުށީމެވެ.“ މި އާޔަތާއި، ﴿فَوَرَبِّكَ لَنَسۡـَٔلَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ. عَمَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ [އަލްޙިޖްރު 92–93] ”ފަހެ، ކަލޭގެފާނުގެ ރައްބު ގަން­ދެއްވައި ވަޙީ ކުރައްވަމެވެ. އެއުރެން ކޮށްއުޅުނު ޢަމަލުތަކާ މެދުގައި، ތިމަންއިލާހު އެއުރެން އެންމެންނާ ސުވާލު ކުރައްވާ ހުށީމެވެ!“ މި ދެއާޔަތެވެ.

ޢިލްމު ލިބިފައި ނުވާ މީހަކަށް މި އާޔަތްތަކުގެ މެދުގައި ޚިލާފު ހުރި­ކަމަށް ހީވެދާނެއެވެ. ނަމަވެސް މި އާޔަތްތައް ޖަމްޢު ކުރާނޭ ގޮތް ﷲ ގެ ފޮތުގައި ވަނީ އައިސްފައެވެ.

ފުރަތަމައިނުން ދަންނާށެވެ! ﴿فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُسۡـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٞ وَلَا جَآنّٞ [އައްރަޙްމާން 39] މި އާޔަތާއި ﴿وَلَا يُسۡـَٔلُ عَن ذُنُوبِهِمُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ [އަލްޤަޞަޞް 78] މި ދެ އާޔަތުގައި ނަފީ­ވެގެން ވާ ސުވާލަކީ ﴿فَوَرَبِّكَ لَنَسۡـَٔلَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ. عَمَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ [އަލްޙިޖްރު 92–93] މި ދެ އާޔަތުގައި ސާބިތު­ކުރައްވާފައިވާ ސުވާލަށްވުރެ ޚާއްޞަ ސުވާލެކެވެ.

މި އާޔަތް­ތަކުގައި ވަނީ ޢާންމު ގޮތެއްގައި ކޮންމެ ޢަމަލަކާ މެދު ވެސް ސުވާލު ކުރައްވާނޭކަން ސާބިތު ކުރައްވާފައެވެ. އޭގެ ކުރިން އިސްވެދިޔަ ދެ އާޔަތުގައި ވަނީ ނަފީ­ވެފައި ވަނީ ޚާއްޞަ­ކޮށް ފާފަތަކާ މެދު ސުވާލު ކުރުމެވެ.

މި އާޔަތްތަކުގެ ޖަމްޢު­ކުރުމަށް ޢިލްމުވެރީންގެ މެދުގައި މަޢުރޫފު­ވެގެންވާ ގޮތް­ތަކެއް ވެއެވެ.

އޭގެ ތެރެއިން ފުރަތަމަ ގޮތަކީ: އެއަށް ޤުރްއާނުން ދަލީލު ލިބޭ ގޮތެވެ. އެއީ އަހަރެމެން ޤުރްއާނުން ޤުރްއާން ތަފްސީރު­ކުރުމަށް ބަޔާން ކޮށްދޭން ބޭނުންވާ މަޙައްލުއް ޝާހިދެވެ.

އެއީ: ސުވާލުކުރުން ވަނީ ދެ ބާވަތަކަށް ކަމެވެ. އެއް ބާވަތަކީ ތައުބީޚާއި ތަޤްރީޢުގެ1 ގޮތުން ކުރެވޭ ސުވާލެވެ. އެއީ ޢަޛާބުގެ ބާވަތްތަކުގެ ތެރޭ ހިމެނޭ ބާވަތެކެވެ. އަދި ދެވަނަ ބާވަތަކީ ޚަބަރު ހޯދުމާއި އޮޅުންފިލުވުމުގެ ސުވާލެވެ.

ފަހެ ބައެއް އާޔަތް­ތަކުގައި ނަފީ­ކުރެވިފައިވާ ސުވާލަކީ ޚަބަރު ހޯދުމާއި އޮޅުންފިލުވުމުގެ ގޮތުން ކުރެވޭ ސުވާލެވެ. އެހެނީ ހަމަ­ކަށަވަރުން އެބައި­މީހުންގެ ޢަމަލުތަކާ ބެހޭގޮތުން އެބައި­މީހުންނަށްވުރެ މޮޅަށް ﷲ ދެނެ­ވޮޑިގެންވެއެވެ. ﷲ ތަޢާލާ ވަޙީ­ކުރައްވާފައިވާ ފަދައިންނެވެ. ﴿أَحْصَاهُ اللَّهُ وَنَسُوهُ [އަލްމުޖާދަލާ 6] ”އެކަންތައް ﷲ ހިސާބުކުރައްވައި ބަހައްޓަވާފައިވެއެވެ. އަދި އެބައި­މީހުން އެކަންތައް ހަނދާންނެތިއްޖެއެވެ.“

އެހެން­ކަމުން މާނައަކީ: އިންސިއަކާ ވެސް، ޖިންނިއަކާ ވެސް، އެމީހެއްގެ ފާފަޔާމެދު ޚަބަރު ހޯދައި އޮޅުންފިލުވުމުގެ ގޮތުން ސުވާލެއް ނުކުރައްވާނެތެވެ. އެއީ އެބައި­މީހުންގެ ފާފަތަކާ ބެހޭގޮތުން އެބައި­މީހުންނަށްވުރެ މޮޅަށް ﷲ ދެނެ­ވޮޑިގެންވާތީއެވެ.

އެހެން އާޔަތް­ތަކުގައި ސާބިތު ކުރައްވާފައިވާ ސުވާލަކީ ތައުބީޚާއި ތަޤްރީޢުގެ1 ގޮތުން ކުރެވޭ ސުވާލެވެ. އެއީ ފާފައަކާ ބެހޭގޮތުން ނުވަތަ އެނޫން ކަމަކާ ބެހޭގޮތުން ވިޔަސް މެއެވެ.

ފާފަތަކާ ބެހޭގޮތުން ތައުބީޚާއި ތަޤްރީޢުގެ ސުވާލުގެ މިސާލަކީ ﷲ ތަޢާލާ ވަޙީ­ކުރައްވާފައިވާ އަންނަނިވި ބަސް­ފުޅެވެ. ﴿فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ [އާލު ޢިމްރާން 106] ”ފަހެ، އެއުރެންގެ މޫނުތައް އަނދިރި­ވެގެންދިޔަ މީހުން ދަންނާށެވެ! (އެއުރެންނާ ދިމާޔަށް އެ ދުވަހުން ބުނެވޭހުށްޓެވެ.) ތިޔަބައި­މީހުން، އީމާން ވުމަށްފަހު، ތިޔަ ކާފިރުވީ ހެއްޔެވެ؟ ފަހެ، ތިޔަބައި­މީހުން ކާފިރުވެ އުޅުނު ކަމަށް­ޓަކައި ޢަޛާބުގެ ރަހަ ތިޔަބައި­މީހުން ލިބިގަންނާށެވެ!“

އަދި ފާފަ ނޫން ކަމަކާ ބެހޭގޮތުން ކުރެވޭ ސުވާލުގެ މިސާލަކީ ﷲ ތަޢާލާގެ ވަޙީ ބަސް­ފުޅެވެ: ﴿وَقِفُوهُمۡۖ إِنَّهُم مَّسۡـُٔولُونَ. مَا لَكُمۡ لَا تَنَاصَرُونَ. بَلۡ هُمُ ٱلۡيَوۡمَ مُسۡتَسۡلِمُونَ [އައްޞާއްފާތު 24–26] ”އަދި އެއުރެން ހުއްޓުވާށެވެ! ހަމަ­ކަށަވަރުން، އެއުރެންނީ ސުއާލު ކުރައްވާނޭ ބަޔެކެވެ. (މިއަދު) ތިޔަބައި­މީހުން އެކަކު އަނެކަކަށް އެހީ ނުވަނީ ކީއް­ވެގެން­ހެއްޔެވެ؟ އަދި ކިއެއްތަ! އެއުރެން މިއަދު ތިބީ ކިޔަމަންވެ ބޯލަނބައިގެންނެވެ.“ އަނެއް މިސާލަކީ އެކަލާނގެ ވަޙީ ބަސް­ފުޅެވެ: ﴿يَوۡمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا. هَـٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ. أَفَسِحۡرٌ هَٰذَآ [އައްޠޫރު: 13–15] ”އެބައި­މީހުން ނަރަކައިގެ އަލިފާނަށް ކޮއްޕައި ވައްޓާލެވޭނެ ދުވަހެވެ. (އަދި އަންގަވާނެއެވެ.) މިއީ ތިޔަބައި­މީހުން ދޮގު­ކޮށް އުޅުނު ނަރަކައެވެ. ފަހެ މިއީ ސިޙުރެއް ހެއްޔެވެ؟“ އަދިވެސް ﷲ ވަޙީ ކުރައްވާފައި ވެއެވެ: ﴿أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ رُسُلٞ مِّنكُمۡ [އަލްއަންޢާމް 130] ”ތިޔަބައި­މީހުންގެ ތެރެއިން ރަސޫލުން ތިޔަބައި­މީހުންގެ ގާތަށް ވަޑައިނުގަންނަވާ ހެއްޔެވެ؟“

﴿وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ سُئِلَتۡ [އައްތަކްވީރު 8] ”އަދި ދިރިއޮއްވައި ވަޅުލި އަންހެން ދަރިޔާއާ ސުއާލު ކުރައްވާ ހިނދެވެ.“ މި އާޔަތުގައި އެ ކުއްޖާއާ ކުރެވޭ ސުވާލާމެދު، ދަންނާށެވެ. ފަހެ މި ސުވާލަކީ ފާފައާ މެދު ސުވާލުކުރުން ނަފީކުރާ އާޔަތްތަކާ ފުށުއަރާ ސުވާލެއް ނޫނެވެ. އެއީ އެ ކުއްޖާއާ ސުވާލު ކުރެވެނީ އޭނާ މަރާލެވުނީ ކޮން ފާފަ­އެއްގެ ސަބަބުން ތޯއެވެ. އެހެނަސް މިއީ އެކުއްޖާގެ ފާފަ­އެއް ނޫނެވެ. އެކުއްޖާއާ ސުވާލު­ކުރުމުގެ މަޤްޞަދަކީ އޭނާ މަރާލި މީހާ ކުށް­ވެރި­ކުރުމެވެ. އަދި އެކުއްޖާގެ ޖަވާބަކަށް ވާނީ ތިމަންގެ ފާފަ­އެއް ނެތް ކަމަށެވެ. އެހެން­ކަމުން ބަދުނާމު ރައްދުވާނީ އަނިޔާ­ވެރި­ކަމާއެކު އެ ކުއްޖާ މަރާލި މީހާއަށެވެ.

އަދި ރަސޫލުންނާ ސުވާލު ކުރެއް­ވުން ވެސް އެފަދައެވެ. ފަހެ، އެބޭ­ކަލުންނާ ސުވާލު ކުރެއްވުމުގެ މުރާދުފުޅަކީ އެބޭ­ކަލުން ދޮގުކުރި މީހުން ކުށް­ވެރި­ކޮށް ތައުބީޚު ކުރުމެވެ. އަދި އެ ރަސޫލުން އެމީހުންނަށް (ދީން) ފޯރު­ކޮށް­ދެއްވާފައިވާ ކަން ހާމަ­ކޮށް އެމީހުންގެ މައްޗަށް ޙުއްޖަތް ޤާއިމް ކުރުމެވެ.

މި ދެބައިގެ އާޔަތްތައް ދެމެދު ޖަމްޢު­ކުރުމަށް މީގެ އިތުރަށް ދެން އައިސްފައިވާ ގޮތްތަކަކީ ޤުރްއާނުން ދަލީލު ލިބޭ ގޮތް­ތަކެއް ނޫނެވެ. މި ފޮތުގެ މައުޟޫޢަކީ ޤުރުއާނުން ޤުރުއާން ތަފްސީރު ކުރުމެވެ. އެހެން­ކަމުން އަހަރެމެން އޭގެ ބާކީ ބައި ބަޔާން­ކޮށްފައި ވާނީ އަހަރެމެންގެ ”ދަފްޢު އީހާމިލް އިޟްޠިރާބި ޢަން އާޔާތިލް ކިތާބި“ (ޤުރްއާނުގެ އާޔަތް­ތަކުން ފުށުއަރާ­ކަމަށް ހީވާ ވަހުމްތައް ދުރުކުރުން) މި ފޮތުގައި ސޫރަތުލް އަޢުރާފުގެ ފެށުމުގައެވެ.

މަޞްދަރު: އަޟްވާއުލް ބަޔާން ފީ އީޟާޙިލް ޤުރްއާނި ބިލްޤުރްއާން (ވޮލިޔުމް 7 ޞ 804–805)


  1. ތައުބީޚު ކުރުމަކީ ކުރި ކަމަކާ މެދު މަލާމާތް ރައްދު­ކުރުމެވެ. ނުވަތަ ހަރުކަށި އިބާރާތުން ކުށް­ވެރި­ކުރުމެވެ. ނުވަތަ އަޑުލުން ނުވަތަ ބެވުމެވެ. ތަޤްރީޢުގެ މާނައަކީ ވެސް ދާދި އެއް މާނައެކެވެ. މިތަނަށް އެންމެ އަކަށޭނަ ދިވެހި ލަފުޒެއް ނޭނގޭތީ އަރަބި ލަފުޒު ބޭނުން­ކުރީއެވެ. ↩︎ ↩︎